2012-08-19 22:55 ozyrys: Now anyone can post messages on this CHAT-BOX. I hope that spammers wont like this minichat :)
2012-10-08 04:31 Adela We are in Paraguay. It is the 18th country on our journey:-)
2012-10-11 19:24 Danieli: Hello adventure spirit! Not sure if you remenber me but I'm Danni from Camphill village in Botton 2007 we meet Gaya introduce me ... remember? Well I see on the map that you and Chris have planns to come to Brasil an you will pass just in the state that
2012-10-11 19:25 Danieli: I live... So please come to visit! Get in touch
2012-10-13 19:56 Carlina: espero estén disfrutando d mi bello paí la madre de David y Rebeca. Saludos
2012-10-19 16:50 Kris @Carlina. Estamos disfrutando Paragway mucho. estamos gastando tiempo precioso con Rebeca y Daniel. Ellos nos están ayudando mucho. Personajes fantásticos;)))
2012-10-24 01:12 ozi: I don't know about what are you talking, but "Personajes fantasticos" and "Saludos" sounds nice :P Cheers.
2012-11-13 02:41 Navegantes-PY: Fuerza chicos!!!
2012-11-20 03:25 Adela: If anybody has a probem in contacting us, please write on
2012-12-21 18:23 Aguinaldo Souza: Boa sorte e vão com Deus!
2012-12-26 18:55 Danny Oishi: Hi Ade & Kris, I know that I still can send you messsages by cellphone. BUt let me know if I'll be able to communicate with you through this page. Raining still? For sure you're experimenting differents wheather. Take care, we remember you always
2013-01-07 09:46 Ricardo: Nice and happy 2013 for you in Brazil!
2013-01-08 15:14 Catherine Scott: Hello Adela and Kris,
2013-01-08 15:15 Catherine Scott: Como estas? Not sure if you remember me, but we met in Cafayate, Salta. My brother and I were travelling south, also on bicycles. How is your journey?
2013-01-08 15:17 Catherine Scott: HI have a favour to ask: you mentioned that you gave presentations in schools in Cape Town etc . I would like to do the same, in other places, but do not know what is the best angle for presenting to children. Any tips or advice? THANKS y
2013-01-09 10:02 Kris @Danny.We are in Rio de Janeiro. on the road a couple of days it rained but we always found shelter. All the best!
2013-01-09 10:07 Kris @Ricardo. All dreamed and the best for all Famylly. Thank you for everythik :)
2013-01-09 10:11 Kris @Catherine.Of course We remember you! Greetings from Rio! We will sent you email. Enjoy Buenos!
2013-01-15 23:27 Kris Tomorrow we will set off again. We had a great time in Rio de Janeiro, and made ​​friends with wonderful people! We are moving in the direction of Belo Horizonte, Brasila. Then we will head into area of Pantanal :)
2013-02-22 23:35 Daniel from Prudentopolis: Hi, I wish both of you are fine. Where are you now?..still in Brazil. I always remember when you were here at home, specially because of my mom, who was very happy and liked you. I'll try to send messages by cell phone. Take care of you Big Hugg. Bye
2013-02-25 13:55 Kris @Daniel. We are greeting you from the capital of Brazil. We got to our friends and we will be with them for another one week.Once again, Thank you from all our hearts for your hospitality and help. Will remain you forever.
2013-02-25 13:56 Kris @Daniel. We hope that all your family is healthy and happy. Greetings for Danny, your Mother, and kids.
2013-03-17 14:13 Mary Botswana!: Hi Kris and Adela - I have jsut sent an email. You are still a big part of this little flat. Lots of lvoe from Bognar and me! Botswanan must feel a different life away! Mary
2013-03-18 00:40 Kris @Mary. Thank You Mary!!!
2013-03-18 00:40 Kris After 46 days in Brasilia, capital of Brazil, we will continues our journey. We met great friends here. Thank you Ju, Jorge and Roberczi for great time! We have learned many new things. With more baggage we move towards Bolivia.
2013-04-12 19:25 Luiz Marchetti: Hi Adela and Kris , i just saw your interview on Campo Grande News website . Amazing! I live in Campo Grande and i hope you enjoy your stay here. The road to Corumbá is incredible, many animals to see especially ahead of Miranda.
2013-05-22 01:43 Kris Since 4 days we have been in Bolivia! We like in here a lot. Nice change after Brazil:)
2013-07-09 22:01 Kris We are in Potosi in Bolivia. We are enyoj this country! Nice and fantastic people, beaitifull nature, customes, culture and good food:)
2013-07-23 05:29 Francis: Hi Adela and Kris!! How are you two doing? The last photo I saw was Adela kind of sick.... where are you guys?? I miss the news!! Hope you come back soon and that the trip is going well!! =D
2013-07-31 17:00 Kris Hi Francis. How is your journey? Adela feels great. We are in Bolivia. Take a look at the new Photo Gallery. See you on the road.
2013-08-02 21:04 stephane et carole: we met you at uyuni on the salar.
2013-08-02 21:05 stephane et carole: We have 2 photos to send you. can you give us your mail adress ? We would like to give you something for a postcard or a coffee.
2013-08-02 21:06 stephane et carole: enjoy your travel.
2013-08-02 21:06 stephane et carole:
2013-09-25 03:01 Jan Willem: I have an other bike waiting for you. Need some modifications for carrying gear. But it's agood one. You loose something and gane friends. Please go on!
2013-09-30 14:48 orion: hi adela and kris this is a old bryden pupile
2013-10-25 17:15 Omolemo Monkhei: Hi,
2013-11-06 20:41 Adela: We have arrived to Iquitos today. 5 days on the boat through Amazonas was excellent:) We won´t have lot of time to enjoy the city immersed in the amazon jungle because tomorrow we will have to get on the other boat which will take us to Pantoja
2013-11-06 20:42 Adela: the border with Ecuador. Another 8 days on the boat (or more). We were lucky to catch this boat because it leaves for Ecuador only once a month...We don´t know when we will reach some internet access...Watch out further news in about 2 weeks:)
2014-01-14 01:20 Kris COLOMBIA! ;)
2014-01-30 02:54 Sylvain Karpinski: Yeah, milo bylo spotkac Polakow ! trzymajcie sie, happy trip !
2014-02-14 12:19 Alex: Hola chicos !!!! Como andan ?? Columbia, ya Adela se pone a bailar la famosa cumbia colombiana jajaja mejor que el Uayno Peruano. Abrazo grande, que sigen muy bien !! I really enjoyed the few time we had in Choqueqirao y Cachora. Love
2014-02-14 20:37 Kris @Sylvian. Powodzenia i szerokiej drogi! Czekamy na relacje z poludniowych krancow Ameryki. Powodzenia!
2014-02-14 20:50 Kris @Alex. Bienvenido. Ya estamos en Panamá! Fue un tiempo maravilloso en Choqueqirao! Gracias por su gran compañía! Ahora que montañas están visitando?
2014-04-21 20:25 fanny y tonio: Hola locos !! Como andan ?
2014-04-21 20:27 fanny y tonio: Somos fanny y tonio, nos encontramos en Bolivia (Samaïpata) y en Perù (Choquequirao).
2014-04-21 20:30 fanny y tonio: Esperamos que todo esta bien en su viaje, que siguen a descubrir el mundo. Donde estan ahora ? Pensamos a ustedes !! Un gran abrazo.
2014-04-22 04:41 Kris @fanny y tonio. Que fantasico! Nos encontramos tambien en Cachora:) y tambien pensamos a ustedes:) Estamos ahora en Panama. Muy gran abrazo :)
2014-05-20 03:48 Jose Ayala from Puerto Rico: We meet you in the midle of the Interamericana road in Panama, we are proud of you determination!!
2014-05-26 21:55 Kris @Jose. Thank you :)
2014-08-08 01:59 Roy Bolainez From Costa Rica: Amigos ! Bendiciones en su viaje ! Nos encontramos en Puerto viejo de sarapiqui !
2014-08-15 16:52 Kris @ Roy Bolainez. Gracias por su ayuda y caminar juntos. Ya recorrido en bicicleta desde Guápiles a Sarapiquí?
2014-08-15 16:54 Kris @Esdras Fontes. Obrigado pelo bom tempo que passamos juntos e saborosa pizza :)
2014-10-26 10:44 Ponczeq: Thanks na milion for your call. I was very surprised. Hope that everything is going like you wish my dear. Keep the wheels rolling and have a good time. For sue something aging will happen. High five
2014-11-26 11:33 Ola Drozd: Hej dzięki za kartkę, bardzo poprawiła mi nastrój, ciągle się uśmiecham. Cieszę się, że mogłam wam pomóc i życzę szerokiej, spokojnej, ale obfitującej w niezapomniane chwile dalszej drogi :)
2014-11-26 23:27 Kris @Ola. Olu, to my dziękujemy za wsparcie i ciepłe słowa. Ślemy mnóstwo usmiechów z pięknego Meksyku!
2014-12-08 16:30 Julian Anguiano: Cuídense mucho muchachos, fue un verdadero placer compartir con ustedes mi casa, no duden en ponerse en contacto conmigo si necesitan algo o solo para saludar. Que Dios los bendiga.
2014-12-13 00:52 Kris @ Julian. Gracias por un tiempo maravilloso! Para ver en el mundo ! :)
2015-01-04 18:19 Susan Christenson: I will help in broadcasting your presentation at the Polish restaurant on Jan 10!
2015-01-05 07:01 Adela Thank you Susan!
2015-03-04 02:43 Kris A warm greetings from beautiful California. Spring, flowers, green hills and refreshing rain. We are going to coast :)
2015-03-10 20:42 Lily Mason-Kernville Chamber: It was such a treat meeting you! You have been an inspiration to our community!! The article written has received rave reviews! Way to go!! Safe Travels!
2015-03-16 17:22 Kris @Lily Mason. It was a pleasure to spend time with you. Thank you for enriching conversation, great food, and for the opportunity to live in Kernville. Thank you for everything !!!
2015-03-19 20:25 Bogdan: Wlasnie dowiedzialem sie o Waszej prezentacji w Davis. Przekazalem innym. Piekne zdjecia, ciekawe relacje z trasy, fascynujaca podroz. Do zobaczenia w sobote. Jakie sa Wasze plany na niedziele? Moge Wam pokazac okolice Sacto.
2015-03-20 16:38 Kris @Bogdan. Bardzo dziękujemy. Do zobaczenia w sobotę. Chętnie się spotkamy w niedzielę :)
2015-03-21 02:05 Kate: a czy jest moze podobne spotkanie gdzies w okolicach San Francisco/Oakland/Berkeley ?
2015-03-21 19:54 Kris Tak. Zapraszamy w czwartek 26.03.2015 o godz. 18 do:US-Polish Trade Council 2479 East Bayshore Rd, Suite 205 Palo Alto, CA 94303
2015-03-21 19:55 Kris lub w niedziele 29.03.2015 do Sports Basement 1590 Bryant Street on the 1st floor San Francisco, CA 94103
2015-03-23 06:17 corey raygoza: just read your story in the sacramento bee newspaper today, 22 of march 2015. i was so inspired by your story, when i have more time tomorrow i will finish reading rest of your story on your website.
2015-03-30 02:49 Andy: Really great to meet you today and have the opportunity to hear your inspiring story. Will be following your page from now on and looking for an opportunity to join you at some point!
2015-04-01 00:44 Kris @Andy. It was great to meet you. See you on the way...
2015-04-01 08:43 Edmund: Kris, please update here where you are. That way I can message the people we prearranged with in Mendocino. Also, we will inform Portland when you will be there. Safe travels. See you tomorrow on Golden Gate Bridge.
2015-04-03 09:20 Danuta Sokolowska: I am in Middletown and can offer home in case it is on your way : )
2015-04-03 22:44 PoloniaSF: Few pictures as of April 2, 2015:
2015-04-03 22:52 PoloniaSF: Today they are on Hwy1 Notrh of Tamales, CA.
2015-04-06 00:00 Kellythesinger Kelly: Just met you two in Gualala....You told me that Jang koo Yah means thank you in Polish...the only thing I remember how to say in Polish. Thanks and good luck !!!
2015-04-06 00:54 PoloniaSF: That is correct. In Polish you write it "dziękuję". Did they use your cell phone? I just got information that they used someone's cell phone to call in to the friends I arranged overnight accomodation in Mendocino area. (Note: the time stamp here is +9hrs
2015-04-07 19:29 This local radio in Fort Bragg wants to interview with you. Can you stop there, I guess, tomorrow:
2015-04-14 00:41 PoloniaSF: Start of interview on KZYX at 3:52
2015-04-15 02:02 Have you reach Gold Beach, OR?
2015-04-15 03:29 Agnieszka Laska: witam, kiedy bedziecie w Portland, OR i co potrzebujecie?
2015-04-16 18:01 Desiree Gaoiran - Radio Host: I hear you two will be near Coos Bay around 1pm?
2015-04-16 19:49 PoloniaSF: Update we received from Adela and Kris: They need to stay at the campground for one day. Adela's knee needs some rest from strenuous pedaling for the last three days. They made the decision to stay at the KOA camp ground for one more day.
2015-04-19 00:26 PoloniaSF: They are right about here: 43.6777,-124.0777 , OK, they are on 101, but I could not resist to use 777!
2015-04-19 00:43 PoloniaSF: Please consider taking road 126 East from Florence to Eugene. Beautiful views!!!
2015-04-19 02:31 lisa beaudreau: Hello! we met on bikes before Kermit the bike angel and your slide show in palo alto . Please let me know of your slideshows in Oregon and Washington - I will try and send interested cyclists! happy riding , lisa
2015-04-19 16:16 Agnieszka Laska: niedziela 26 kwietnia Sunday April 26 @ 12:30 PM Polish Hall 3832 N Interstate Avenue,Portland, OR 97227
2015-04-19 16:18 Agnieszka Laska: Portland presentations: Sunday April 26 @ 12:30 PM Polish Hall 3832 N Interstate Avenue, Portland, OR 97227
2015-04-19 16:20 Agnieszka Laska: Portland Presentation: Saturday, April 25 @ 4:00 PM White Eagle 836 N. Russell St.Portland, OR 97227
2015-04-20 20:09 Gordon Hunter (Nanaimio BC): Bryant Alleman (Philomath Oregon) told me you might pass this way. I would much enjoy meeting you and have you stay over. I could even meet you somewhere in town and ride with you to my house if you like. Looking forward to meeting you.
2015-04-20 20:16 Gordon Hunter (Nanaimio BC): Forgot to give you my email in case you find it useful: I could offer some route advice on your way here, especially if it's from Victoria or Sydney rather than Vancouver.
2015-04-20 22:56 Kris @lisa beaudreau. Hello!So nice to hear from you! one more time thank you! It was a great surprise to see you in palo alto;) Saturday, April 25, 4:00 pm White Eagle 836 N. Russel St. Portland
2015-04-20 23:01 Kris Portland presentations: Sunday April 26 @ 12:30 PM Polish Hall 3832 N Interstate Avenue, Portland, OR 97227
2015-04-20 23:22 Kris @Gordon Hunter. It's very nice of you . thank you very much for the invitation but tomorrow we are going to Salem. We are welcome on our presentation in Corvallis. Osborne Aguatic Center
2015-04-21 06:30 Paul: Here is the route from Corvallis to Portland via the Willamette Scenic Bikeway -
2015-04-21 19:56 Kris @Paul. Thank you very much:) It very helpful.
2015-04-21 19:57 PoloniaSF: A gdzie teraz jesteście? Dajcie sie zaskoczyć.
2015-04-21 20:01 PoloniaSF: Sorry for the message in Polish. I just wanted to catch Kris while he is still online.
2015-04-27 07:16 Paulina: Czesc, slyszelismy ze jestescie w Portland i jedziecie do Seattle. My mieszkamy w University Place, obok Tacoma, WA i jesli potrzebujecie nocleg to chetnie sluzymy pokojem. Moj email:
2015-04-27 07:16 Paulina: Pozdrawiam
2015-04-27 07:34 Agnieszka Laska: Dzieki Paulinko!
2015-04-27 18:25 Kris @Paulina. Bardzo dziekujemy. To bardzo miłe. Napisaliśmy maila. serdecznie pozdrawiamy z pieknego Portland.
2015-04-27 18:41 Asia: My mieszkamy w Olympia, WA zapraszamy na nocleg! Email
2015-05-14 19:03 Kris Last days in usa. After tomorrow we are going to take ferry from Anacortes to Victoria Island in Canada
2015-05-15 02:23 Pawel Seattle: Adela & Krzysztof. It was pleasure to meet you in Seattle. We will keep an eye on you progress and will stay in touch. Stay away from bears and smooth cycling to Alaska. Pawel.
2015-05-15 08:39 Kris @Pawel.It was pleasure to meet you and spent fantastic time with a Friends. See you in the future ;)
2015-05-18 01:01 Richard gibbs: It was good to meet you both we chatted on the tressel and gave you directions to nanaimo I wish you well on your journey it will be fun to follow you on your brave journey
2015-05-22 19:38 francisco: hey,that´s nice
2015-05-22 19:39 Kris: yes
2015-05-25 06:00 Kris GASTOWN. THANK YOU FOR GREAT TIME!!!
2015-05-25 22:32 Kris We invite you to listen tales from bicycle journey around the world. May 29, 2015, 19:30 Polish Friendship “ZGODA” Society 4015 Fraser Street Vancouver BC
2015-06-01 07:59 Adela We would like to invite everybody for our next “Tales and photos” presentation. Sunday, June 7, 2015, 7 p.m. The Burke Beer House, 2099 Lougheed Hwy, Port Coquitlam
2015-06-08 21:15 Ania: You guys rock!
2015-06-14 10:10 Cesar: Hi, I have Heard of you, whw
2015-06-14 10:16 Cesar: where are you, I would like to meet them. Where is your next stop.
2015-06-20 00:41 Kris @Cesar. Hi we are in Cache Creek. In Five days we will be in Quesnel. Late August - Alaska
2015-07-13 20:45 Kris 720 km through uninhabited areas of northern BC - Cassiar Highway 37
2015-08-02 22:22 Kirk n Bonny: Loved meeting you here in Bellingham, glad you are well and On The Road! Cheers!
2015-08-04 23:57 Kris @Kirk n Bonny. All the best for you!!!
2015-08-11 13:55 Helen and Polly Pautz: Been thinking of you guys. We have just left Mafikeng in SA and moving into the same block of flats as Mary Webb in Gaborone, Botswana. Hope you both strong. Take care.
2015-08-22 23:09 Kris @Helen and Polly. It's fantastic;) we we're think about you yesterday. We are so happy to hear from you! Big hugs to Mary. We miss! We would love to back one day to Botswana, to Gabs. All the best for You!!!
2015-08-22 23:16 Kris Last days in Alaska. Beautiful autumn . golden leaves . white peaks of the mountains. eagles. Perfect aura to spend the last days in North America.
2015-08-22 23:23 Kris 2001 days on the way! ADELA !!! Congratulations ! I wish the next thousands. Love ; )
2015-09-04 07:15 Stan: Great show tonight at BP. I gave you our blog address. Drop me a note at and I can give you our rough itinery thru SE Asia
2015-09-11 00:49 Kris @Stan. Thank you Stan, we sent e-mail to you.
2015-09-11 00:53 Kris Last Days in USA. Preparations for departure to Australia. We spend a great time with our new parents in Seattle. On Sunday we fly to Perth. Bicycles already packed :)
2015-09-17 07:16 Cole: Greetings from us in Portland, Oregon
2015-09-19 04:01 Kris @Cole. Thank You Cole for e-mail.We remember about postacarts :)Greetings from Perth. All the best for you!
2015-10-03 08:45 Gord Hunter: Thanks for the postcard. Very thoughtful of you. I enjoyed your visit. Met a couple of cyclists on their way south who met you on the Cassiar Highway.
2015-10-03 08:49 Gord Hunter: Thanks for the postcard from Anchorage. Very thoughtful of you. I enjoyed your visit. Met a couple cycling south from Yellowknife who saw you on the Cassiar Highway. I hope your travels in Australia go well. And wherever else you go. Best of luck!
2015-10-19 05:46 PoloniaSF: Congratulations! You made it, in those insect repellent nets!
2015-10-23 05:31 Kris @thank you gord for nice time. All the best from Australia...
2015-11-16 00:13 Raimonda Krogmann: Hello , I am a member of a Rotary Club in Melbourne (Williamstown -the oldest historic part of Melbourne ) and would be happy to offer you free accommodation at my Bed & Breakfast in Williamstown . My number is
2015-11-16 00:16 Raimonda Krogmann: 0448 759 397 I will check if we are able to fit you in as speakers . We may have our speakers already booked into the time that you are in Melbourne
2015-11-16 00:18 Raimonda Krogmann: Good peddling to Melbourne . The weather is beautiful here . Best wishes
2015-11-16 03:42 Mike Rodgers-Wilson: Hi Adela and Kris. Congratulations on your amazing achievement so far. I thought you might be interested in my son who is also on his way around the world on a bike and yacht (no emissions). His website is
2015-11-16 03:43 Mike Rodgers-Wilson: Very bestcwishes for your future travels. Cheers... Mike
2016-01-02 02:48 Kris Happy New Year 2016! Best greetings from Mount Cook, New Zealand.
2016-01-07 03:39 Sigisfredo Arias: Felicitaciones por su magnifico logro. Tuve la oportunidad de llevarlos desde la ciudad de Temuco a Los Angeles en Chile. Suerte y mucho éxito. BENDICIONES
2016-01-20 12:00 Belinda Grieve: Thank you again for your wonderful presentation to our club tonight. We were all in awe of the journey that you have undertaken and thank you for taking the time to tell us all about it. Good luck for the remainder of your ride.
2016-01-21 00:06 Caroline Clynes (Cee Cee): Dear Adela and Kris, thanks you for your presentation online last night - you are both such a beautiful inspiration. Bless you on your journey. Here's a donation for more days of adventure. Enjoy!
2016-02-09 03:01 Anna: Jesli bedziecie w okolicach Christchurch zapraszam do siebie na Kiwi BBQ i Polskie towarzystwo :)
2016-02-09 08:25 Brian & Linda McCready: Hi. We see you have made it up to the North Island. Hope we can catch up with you when you get nearer to the Bay of Plenty. Grant & Faye are over here until 23 March. Safe travels. B & L. Phone 07 5333 697
2016-02-09 08:31 Grant and Faye jordan: We are over from Canada visiting Brian and Linda McCready, at Te Puke. We are looking forward to seeing you again if possible. Safe travels. Grant.
2016-02-11 23:39 Kris @Cee Cee and Belinda. Thank you for nice time :) Thank you very much for a donation :)
2016-02-11 23:40 Kris @Anna. Dziękujemy za zaproszenie. Możliwe, że jeszcze kiedyś odwiedzimy południowa wyspę. Na pewno się odezwiemy.
2016-04-08 04:04 Ali Logan: Great meeting you this morning in Ogaki. Wishing you all the best on your journey to Fukuoka, and I hope to bump into you again some day. Take care.
2016-05-29 15:40 Jay Eunjoo Barg: You guys are already here in Korea!! I am a friend of Katarzyna Siniarska. Welcome!!
2016-05-29 15:40 Jay Eunjoo Barg: Please download a Korean navigation called MAPPY for iPhone or Android. It is very convenient to locate yourself here. You can search in English too. Info from Alto Kang. Please check your Facebook.
2016-05-31 02:36 Jay Eunjoo Barg: The renowned director, Krzysztof Kieslowski passed away 20 years ago so the retrospctive will be held in Seoul in June. What a coincidence! You can visit the cinema when you arrive here in Seoul. We will invite you to look around and take some photos.
2018-08-03 09:41 Barry Williams: We are travelling to. Prague from N Z tomorrow N Just wondering where you both are at the moment. Our granddaughter is rowing for NZ in the under 20 world championships
2018-12-24 05:13 Heather and Taylor: How are you?
2019-04-15 13:37 Kris Greetings from Iran
2019-05-20 12:51 Leonel Manso Vieira: Hola Adela & Cris. Para empezar, enhorabuena por esta proesa que ya esta a punto de terminar. Ben, mi Facebook es Leonel Manso, el VIMEO es Pedalant pel món y el Instagram es pedalantpelmon. Despues continuamos a hablar. Los espero en Catalunya.
2019-09-30 19:42 Maciehejtniestety777: Hats off for your great achievement. Welcome back in Poland. Mr. Owczarek in Czerniawa ;) was very nice, I hear.
2019-09-30 19:43 Maciehejtniestety777: Ignore the unbalanced people, PLEASE.
2019-11-04 18:44 Morris: Hello Ma'am and Sir
2019-11-04 18:45 Morris: You came to our school Don't Bosco Oodlabari
2019-11-04 18:46 Morris: I got impressed as you took such a great risk of which the outcome was a tremendous experience of fun and knowledge.
2019-11-04 18:47 Morris: Thank you for coming as it was a great honor for us. God bless you.